In Hawai’i, the māhū embrace both the feminine and masculine. In Juchitán, Mexico, muxes are neither man nor woman, but a Zapotec gender hybridity. Sexual diversity has historically been the norm, not the exception, among Indigenous peoples.

This is an excerpt from Sexuality and Translation in World Politics.